MarcB: I don't know if the 90.9 Spanish pirate you're talking about is from Bristol (I guess there could be ANOTHER one). There is definitely a Spanish Religious pirate on 90.9 in New Britain going by the name "Restoration Radio" (except they say it in spanish) and is in the area of Smalley School in New Britain. It's actually run by a church with a similar name and they also have a web site even mentioning it's location.
Kraze that's what I'm hearing "Restoration Radio" and I heard them give out a web address but since I don't understand much Spanish I can't spell the web address. They're based in New Britain? Really? They're crystal clear in down-town Bristol even when other FM stations are staticy on my walkman. It's weak to non-existant at The Queen Street Walmart in Southington on my car radio. It's very weak at my parents house in Southington on my car radio. I haven't been to New Britain in a few months so I haven't check the signal strength there. I may be paying a visit to my old high school on Slater Road in New Britain in 3 or 4 weeks so I'll check out reception when I go.