When we were dealing with D-III venues, we often had to pay for the installation of a phone line. Some of our toughest times were at the Geneva Recreation Complex before the enclosing of the facility had been completed and a press box constructed.
WELCOME TO DAH COOLAAAAHHH!!!!!!!!

I came to HWS/WEOS the fall after they'd just finished enclosing the GRC and putting in that "pressbox", and heard no end of stories about how lucky I was to never have to do a game there when it was still open-air; the last DIII open-air rink in the country, IIRC. (if not, it's certainly one of the last) And mind you, the GRC is maybe 200-300ft from the water's edge of the north end of Seneca Lake, which is a mile wide and over 20 miles long. Between the bitter cold of upstate NY, the gale-force wind off the lake, and the lake-effect snow (both from Seneca Lake itself and - moreso - from Lakes Ontario and Erie) and that was a miserable venue.
It's still rarely above 40 degree in there, but at least there's no wind. And I got my sportscasters some space heaters and they actually worked pretty well, so all-in-all a definite improvement.

Anyways, the new "pressbox" is not really a pressbox per se, it's a raised platform that runs pretty much the length of the ice and is above the benches, PA booth, and penalty box. For MOST of the ice the view is better...except right below the pressbox, where you have to lean forward and peer over the edge. Not easy with the countertop they've installed.
The home team (WEOS/WHWS) has an ISDN line and, in a pinch, a Marti RPU antenna in place. I modified the countertop to mount a Telos Zephyr Xstream MXP mixer vertically along with some breakout jack panels for the XLR mics / TRS headphones, plus a locking cabinet door to protect it. There's also a locking rack cabinet mounted below to the floor, where the headsets, space heaters and other assorted gear are stored inbetween games. That way we can leave our gear in place all season long and not worry about everyone else who uses the facility.
When I was there, a regular POTS line was installed to a wall jack (same jack the ISDN line was in) right behind the radio "area" of the pressbox. So the visiting radio guys are right next to the home guys. It's not a problem those, each "area" is a good 12ft wide so there's plenty of room. And the Cooler is THUNDEROUSLY loud between echoes off all the glass walls and the PA system that the student operators always overcrank. And you're right on the ice, too. It's so loud there is no need for a "crowd mic"...most hypercardioid headset mics pick up just enough room noise. Anyways, there weren't all that many visiting radio teams but they usually had no troubles with POTS codecs. Ironically, the bigger problem is internet access; there's wifi in the Cooler's offices but that doesn't reach out to the pressbox worth a damn. If you want to be able to surf the web and get live stats from the game, you need a 3G or 4G internet card for your laptop; that's what the SID's there use. Verizon 3G service is excellent in the Cooler thanks to a tower being a block away (next to The Smith Opera House).
Techie2, I don't recall the settings off the top of my head and I don't work there anymore so I can't tell you exactly what the settings were. However, I remember that mostly what I did was create a "Big Buffer" setting that had the buffering turned WAY up, and I turned on the advanced settings and went through each, one by one, and did everything I could that would increase delay but also increase reliability. This setting typically meant delays of 5 to 10 seconds (meaning bidirectional conversations were near-impossible) but it also meant that our sportscasts did not have dropouts.
With the "Big Buffer" established, I then experimented with things that would decrease the delay. Eventually I found some compromises for "Little Buffer" (delay was less than a second, but not much protection against dropouts...to be used when the 'net connection was known to be good...usually wired Ethernet connections on other colleges' campuses) and "Medium Buffer" (delays of 1 to 3 seconds, max...an excellent "middle ground"). I also avoided using the ULB codec (ultra low bandwidth) when I could. It didn't seem to help much on dropouts but the audio quality was miserable.
More often than not we found that "Big Buffer" was needed whenever we used the 3G connection; it was just too narrow and unstable a pipe for anything else. But at least it worked. You'll have to experiment to find what works best for you, but I agree that the default preset settings on the Access - in general - don't provide enough buffering and are prone to dropouts; you've got to dive in and create some new presets for your specific situation.
FWIW, one thing I did was spend a lot of time with my campus IT department for the connection on the STUDIO end of the Access, too. I found that a lot of what the Access needed were things the IT guys were not familiar with. There's a couple of pages at the end of the Access manual that were very helpful with that, though. Eventually we got 128kbps of up AND down bandwidth in a "secured channel" (via QoS) that had all the proper ports open and a static IP assigned; plus a few other details that escape me. I recall that before I did all that, our Access "worked" but a lot of connections were unstable. Afterwards, smooth as glass.
Also FWIW, we made extensive use of our Marti 450MHz RPU. It was great for baseball games at the town field that lacked any internet or phones whatsoever; I set it up with a semi-permanent Marti install in a road case they could just leave in place (in the pressbox) for the summer. It was ideal because the damn thing just worked. Flip a switch and it worked. No muss, no fuss. I wrote about it here:
http://friedbagels.blogspot.com/2011/11/play-ball-remote-tech-options-for.html