If it were Spanish it would probably be music or talk, or possibly sports
Insightful. Music, talk, or sports. What's left, control-tower chatter from Logan?
It's just another post from someone who thinks Spanish is a format and forgets it is a language and that there are many many formats possible.
However, there is no really successful Spanish language talk station on the US Mainland (the Miami one with the big shares has an average age of 72) and sports generally gets low right-of-the-decimal numbers even in markets with over 30% Hispanics.
Of the music formats, none have mass appeal across all national origin groups, so hitting even a 1 share would be a challenge.
Were the Logan tower chat in Spanish, it might do better than any of the already discussed possibilities.